1MAO Feng, 2LI Quan, 3WuBiyu
1,2Shanghai University of International Business and Economics, Shanghai China 201620
3East China University of Science and Technology, Shanghai, China
DOI : https://doi.org/10.47191/ijmra/v4-i10-17Google Scholar Download Pdf
ABSTRACT:
Fu Lei, a well-known Chinese scholar, art theorist and translator, is well versed in a variety of Chinese and Western arts. He has profound cultural and academic knowledge, unique insights, meticulous and rigorous style of study, and a sincere pursuit of art and truth. He is an iron man with personality and thought, with ill-fated destiny, but he never surrendered. He has a strong character and is known as the most backbone of modern Chinese intellectuals. This article reviews Fu Lei's ups and downs throughout his life, introduces his representative works and writing styles in different periods, as well as the social influence of his works, and appreciates his passion for literature and art, noble personality and patriotism.
KeywordsFu Lei, translation, education, Chinese and Western arts.
REFERENCES
1) Guo Min. Research on Fu Lei's Publishing Practice and "Aesthetics" Thoughts in Translation and Publishing [J]. View on
Publishing, 2018(24):77-79.
2) Liu Zhixia. Fu Lei's European Years [J]. Historical Materials of New Literature, 2020(01):134-165+2.
3) Tian Ling. A Contrastive Study between Lu Xun and Fu lei's Translation Theories [J]. Qilu Journal, 2014(03):126-128.
4) Fu Lei. Preface to the Retranslation of Balzac's PèreGoriot [A]. Fu Lei. Fu Lei on Art Record [C]. Beijing: Sanlian Bookstore,
2010.
5) Xu Jun,ShenKe. The Influences of Fu Lei's Translations [J]. Foreign Languages and Their Teaching, 2013(06):62-67.
6) Li Jingduan. A Milestone in the History of Literary Translation-Missing Fu Lei [J]. Chinese Translators Journal,
2008,29(04):26-27
VOLUME 04 ISSUE 10 OCTOBER 2021
Our Services and Policies
Authors should prepare their manuscripts according to the instructions given in the authors' guidelines. Manuscripts which do not conform to the format and style of the Journal may be returned to the authors for revision or rejected.
The Journal reserves the right to make any further formal changes and language corrections necessary in a manuscript accepted for publication so that it conforms to the formatting requirements of the Journal.
International Journal of Multidisciplinary Research and Analysis will publish 12 monthly online issues per year,IJMRA publishes articles as soon as the final copy-edited version is approved. IJMRA publishes articles and review papers of all subjects area.
Open access is a mechanism by which research outputs are distributed online, Hybrid open access journals, contain a mixture of open access articles and closed access articles.
International Journal of Multidisciplinary Research and Analysis initiate a call for research paper for Volume 07 Issue 04 ( April 2024).
PUBLICATION DATES:
1) Last Date of Submission : 25 April 2024 .
2) Article published within a week.
3) Submit Article : editor@ijmra.in or Online
Why with us
1 : IJMRA only accepts original and high quality research and technical papers.
2 : Paper will publish immediately in current issue after registration.
3 : Authors can download their full papers at any time with digital certificate.
The Editors reserve the right to reject papers without sending them out for review.
Authors should prepare their manuscripts according to the instructions given in the authors' guidelines. Manuscripts which do not conform to the format and style of the Journal may be returned to the authors for revision or rejected. The Journal reserves the right to make any further formal changes and language corrections necessary in a manuscript accepted for publication so that it conforms to the formatting requirements of the Journal.